Nutzungsbedingungen für Mau-Mau Kids

Stand: 3. November 2026

Diese Nutzungsbedingungen (Endnutzer-Lizenzvereinbarung) gelten für die App Mau-Mau Kids für iOS und Android. Sie sind ein verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und der Frabert UG (haftungsbeschränkt) über die Lizenz zur Nutzung der Software. Der jeweilige Store wickelt nur den Bezahlvorgang ab (siehe Geltungsbereich und Verhältnis zu den Store-Bedingungen). Die Bedingungen liegen auf Deutsch und auf Englisch vor. Beide Fassungen haben denselben Inhalt; verbindlich ist allein die deutsche Fassung. Die englische Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung.

Kurz gesagt

• Mau-Mau Kids ist ein Kartenspiel für Kinder von 5 bis 12 Jahren, das man allein gegen Computergegner und ohne Internetverbindung spielt.
• Sie bezahlen die App einmal beim Kauf im App Store oder bei Google Play. Es gibt keine In-App-Käufe, kein Abonnement und keine Werbung.
• Mit dem Kauf erhalten Sie das Recht, die App privat zu nutzen, auch gemeinsam mit den Kindern in Ihrem Haushalt.
• Kauf, Bezahlung, Widerruf und Erstattung laufen über den jeweiligen Store.
• Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben in vollem Umfang erhalten.

Anbieter

Anbieter der App und Ihr Lizenzgeber ist:

Frabert UG (haftungsbeschränkt)
Zimmerstraße 3
76137 Karlsruhe
Deutschland

Vertreten durch die Geschäftsführung: Robert Borchers, Frank Schmid

E-Mail: support@frabert.de

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

Geltungsbereich und Verhältnis zu den Store-Bedingungen

Diese Bedingungen regeln, wie Sie die App nutzen dürfen. Sie sind ein verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und uns, der Frabert UG (haftungsbeschränkt), über die Lizenz zur Nutzung der Software.

Die App erhalten Sie über den Apple App Store oder über Google Play. Den Bezahlvorgang wickelt der jeweilige Store ab, nicht wir. Bei Google Play handelt Google als unser Vertreter und Marktplatz-Dienstanbieter und ist für die Zahlung Vertragspartner (Merchant of Record); die Inhalte bietet dort Google Commerce Limited an. Beim App Store gelten die Mediendienste-Bedingungen von Apple. Für den Kauf, die Bezahlung, den Widerruf und Erstattungen gelten die Bedingungen des jeweiligen Stores. Die Bedingungen des Stores bleiben von diesen Nutzungsbedingungen unberührt.

Wenn Sie die App über den Apple App Store beziehen, gilt außerdem die Standard-Endnutzer-Lizenzvereinbarung von Apple (Licensed Application End User License Agreement). Widersprechen sich diese Nutzungsbedingungen und die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple, geht für die iOS-Version die Standard-Lizenzvereinbarung von Apple vor.

Kinder und Eltern

Mau-Mau Kids ist für Kinder gemacht. Kaufen kann die App aber nur, wer ein Konto im App Store oder bei Google Play hat und dort einkaufen darf – in der Regel ein Elternteil oder ein anderer Erziehungsberechtigter. Wer die App kauft, ist unser Vertragspartner für diese Nutzungsbedingungen. Diese Bedingungen wenden sich daher an Eltern und Erziehungsberechtigte.

Als Elternteil oder Erziehungsberechtigter entscheiden Sie, ob und wie lange Ihr Kind die App nutzt. Die App enthält keine Kaufmöglichkeiten, keine Werbung, keinen Chat und keine Verbindung zu anderen Spielern.

Ihr Nutzungsrecht

Mit dem Kauf der App räumen wir Ihnen das einfache (nicht ausschließliche), zeitlich unbefristete Recht ein, die App für private, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen. Sie dürfen die App auf den Geräten installieren und nutzen, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, soweit die Regeln des jeweiligen Stores das erlauben. Die Kinder und anderen Mitglieder Ihres Haushalts dürfen die App auf diesen Geräten ebenfalls nutzen. Erlaubt der Store das Teilen von Käufen innerhalb einer Familie (zum Beispiel über die Familienfreigabe von Apple oder die Familienmediathek von Google Play) und ist dies für die App freigeschaltet, gilt das Nutzungsrecht auch für die so berechtigten Familienmitglieder.

Nicht erlaubt ist, soweit das Gesetz nichts anderes zwingend zulässt:

• die App oder Teile davon zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, weiterzugeben oder öffentlich zugänglich zu machen;
• die App außerhalb des privaten Bereichs öffentlich vorzuführen oder kommerziell zu nutzen;
• die App zu verändern, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln; Ihre Rechte nach §§ 69d und 69e des Urheberrechtsgesetzes bleiben unberührt;
• Urheberrechtsvermerke, Markenzeichen oder Lizenzhinweise aus der App zu entfernen.

Alle Rechte an der App, insbesondere an Programmcode, Grafiken, Karten- und Figurendesigns, Musik und Geräuschen, bleiben bei uns oder unseren Lizenzgebern. Sie erhalten nur die in diesen Bedingungen ausdrücklich genannten Rechte.

Open-Source-Bestandteile

Die App enthält Open-Source-Software. Für diese Bestandteile gelten vorrangig die jeweiligen Open-Source-Lizenzen; diese Nutzungsbedingungen schränken die Rechte, die Ihnen diese Lizenzen geben, nicht ein. Eine Liste der Bestandteile mit ihren Lizenztexten finden Sie in der App unter Einstellungen → Über / Open-Source-Lizenzen.

Was die App bietet

Der Funktionsumfang ergibt sich aus der Beschreibung der App im jeweiligen Store zum Zeitpunkt Ihres Kaufs. Dort finden Sie auch die Systemvoraussetzungen, also welche Betriebssystemversionen die App unterstützt.

Alle Spielinhalte sind ab dem ersten Start verfügbar. Zusätzliche Kartenrücken werden allein durch Spielen freigeschaltet und können nicht gekauft werden.

Spielstatistik, Einstellungen und freigeschaltete Kartenrücken speichert die App nur auf Ihrem Gerät. Wir haben darauf keinen Zugriff und keine Kopie davon. Wenn Sie die App deinstallieren oder ihre Daten löschen, gehen diese Angaben verloren; wir können sie nicht wiederherstellen. Näheres steht in der Datenschutzerklärung.

Preis, Kauf, Widerruf und Erstattung

Die App kostet einmalig den Preis, den der jeweilige Store beim Kauf anzeigt. Weitere Kosten entstehen durch die App nicht.

Die gesamte Abrechnung, Erstattungen und das gesetzliche Widerrufsrecht für den Kauf werden ausschließlich vom jeweiligen Store abgewickelt: bei Google Play nach den Nutzungsbedingungen von Google Play, beim App Store nach den Bedingungen von Apple. Ob und wie Sie einen Kauf widerrufen oder eine Erstattung erhalten können, richtet sich daher nach den Bedingungen und Erstattungsrichtlinien des Stores, über den Sie die App gekauft haben. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben davon unberührt. Wir erhalten Ihre Zahlung nicht direkt und können deshalb selbst keine Erstattung auszahlen. Bei Problemen mit der App helfen wir Ihnen trotzdem gern weiter (siehe Hilfe und Kontakt).

Aktualisierungen

Wir stellen Aktualisierungen bereit, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, soweit sie erforderlich sind, damit die App weiterhin wie vereinbart funktioniert, und zwar für den Zeitraum, den Sie nach Art und Zweck der App vernünftigerweise erwarten können. Aktualisierungen erhalten Sie über den jeweiligen Store. Installieren Sie eine bereitgestellte Aktualisierung nicht, kann das die Funktion der App beeinträchtigen.

Mängel

Ist die App mangelhaft, stehen Ihnen die gesetzlichen Rechte zu, insbesondere die Rechte bei Verbraucherverträgen über digitale Produkte (§§ 327 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Diese Rechte werden durch diese Bedingungen weder ausgeschlossen noch beschränkt. Bitte melden Sie uns Fehler in der App, damit wir sie beheben können.

Haftung

Wir haften unbeschränkt

• bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
• für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
• nach dem Produkthaftungsgesetz und
• soweit wir eine Garantie übernommen oder einen Mangel arglistig verschwiegen haben.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir im Übrigen nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung dieses Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (wesentliche Vertragspflicht). In diesem Fall ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Diese Regelungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Ihre gesetzlichen Rechte bei Mängeln (Abschnitt Mängel) bleiben unberührt.

Hilfe und Kontakt

Bei Fragen oder Problemen mit der App erreichen Sie uns per E-Mail an support@frabert.de. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an legal@frabert.de.

Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir passen diese Bedingungen an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Das Datum der letzten Änderung steht oben auf dieser Seite. Änderungen, die Ihre Rechte aus einem bereits abgeschlossenen Kauf zu Ihrem Nachteil verändern würden, gelten für Sie nur, wenn Sie ihnen zustimmen. Ohne Ihre Zustimmung bleibt für Sie die Fassung maßgeblich, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs galt. Auf Anfrage senden wir Ihnen diese Fassung zu.

Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie Verbraucher sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat haben, behalten Sie den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

Zurück zu Mau-Mau Kids